.. هذا السّيف
.. هُوَ ..
المَلِكُ تَخَلّى عَن إحدى قُراه
حَتّى لَو كانَ ذلِكَ مِن أجلِ أن يُوَفّرَ لَنا فُرصَةَ لِـ إلإنتِصار, يالَ بُرودَةِ قَلبِ المَلِك
,حَتّى مِن دونِ التّضحِيَةِ بِـ القَريَة النّصرُ لِـ قُوّاتِنا كانَ أمرَاً لا يُنكَر
المَلِكُ آرثر لا يَعرِفُ عَوَاطِفَ الإنسان
كَيفَ بِـ إستِطاعَةِ مَلِكٍ لا يَستَطيعُ فَهمَ مَشاعِرِ قَومِهِ أن يَحكُمَهُم ؟
! صحيح ! صحيح
... سيبر
! سيبر
Kirameku namida wa hoshi ni
My glittering tears went to the stars.
Kaze ni nori sora wo kazaru
They ride the wind and adorn the sky.
Tsukiakari kumo ni togiretemo
And even if the moonlight is blocked by the clouds,
Boku wo terasu
they still shine on me.
Massugu na reeru ga iyade
I detest straight rails
Yamikumo ni kakedashita
so I recklessly ran out.
Akirame wo ketsui ni kaete
I changed quitting into a resolution
Surihetta kakato hokoru
and I pride myself on my worn-out heel.
Michi wa tsuzuku nishi e higashi e
The road continues east to west
Hi wa shizundemo
even if the sun sets.
Kirameku namida wa hoshi ni
My glittering tears went to the stars.
Kaze ni nori sora wo kazaru
Tsukiakari kumo ni togiretemo
Boku wo terasu
الفَصلُ 17
وَصمَةُ عارِ السّاحِرَة
Translated By : Kirito + Yoki Kun
Fate-Sub.Blogspot.com
إنّها ... بَذَلَت جُهدَها في حِمايَةِ الجَميعِ بِصِفَتِها المَلِكَ آرثر, أليسَ كَذلِك ؟
مَعَ ذلِك, لِماذا وَجَبَ عَليهِمُ إنتِقادُها بِـ تِلكَ الطّرِيقَة ؟
لِماذا بَقِيَت سيبر صامِتَةً حَتّى النّهايَة ؟
أُريدُ الوَفاءَ بِواجِبٍ لَم أتَمَكّن مِن إنهائِهِ خِلالَ حَياتي
هذِهِ هِيَ أُمنِيَتي
... أتَذَكّرُ أنّها قالَت شَيئاً كَهذا في ذلِكَ الوَقت
"تُريدُ فِعلَ كُلّ شيءٍ مِن جَديد"
!! لَدَيّ شَهِيّةٌ كَبيرَة
لَقَد جَهّزتُ التّحلِيَةَ أيضاً
تَحلِيَة !؟
ماذا يُمكِنُ أن تَكون ... ؟
تَطَلّعي لَها بَعدَ الوَجبة
!! إييييه, أخبِريني
صَباحُ الخَير
آرا, تَبدو كَـ وَجبَةٍ رائِعَة
هَلِ هذا اليَومُ خاصٌّ أم ماذا ؟
ااه صحيح, ماتو-سان و فوجيمورا-سينسيه, أحتاجُ أن أُقَدِّمَ لَكُما شَخصاً ما
هيه ؟ ماذا ؟
... في الوَاقِع
! ااااه, رائِحَةٌ جيّدة
! أنتِ .. أخلاقُكِ سَيّئَة
... إتو ... في الوَاقِع, إنّها قَريبَةٌ بَعيدَةٌ لي
... و بِسَبَبِ الطّبيعَةِ المُفاجِأَةِ لِـ زِيارَتِها مِن بِلادِها ...
,أعلَمُ أنّ هذا إزعاجٌ لَكُم و لكِن
أوَدّ الطّلَبَ مِنكُما أن تَدَعاها تَبقى هُنا لِـ فَترَةٍ مِنَ الزّمَن
أُدعى بِـ إيلياسفيل
أرجُوكُم إدعُوني بِـ إيليا, أخَواتي الكِرام
مَسرورَةُ بِـ لِقائِك
أنا إدعِني بِـ فوجيمورا-أوني- ساما
أنا ساكورا, مَسرورَةُ بِـ لِقائِك
إنّها طِفلَةٌ شَقِيّة قَليلًا و لكِن, أرجوكُم كُونوا مُتَسامِحينَ مَعَها بِما أنّها طِفلَةٌ
! اااه, لَذيذ
يوجَدُ المَزيد, لِذا لا تَتَرَدّدي
! نَعَم
آرا, إيليا, أتَساءَلُ ماذا حَدَثَ لِـ قولكِ [ إيتاداكيماس ] ؟
... آسِفَة
إيتاداكيماس
آرا, رين, ما الخَطب ؟
,إذا لَم تَكُن شَهِيّتُكِ مَفتُوحَةٌ لِـ هذهِ الدّرَجَة هَل لي أن أحصُلَ عَلى وَجبَتِك ؟
-لـ-لا تَقلَقي
ااه, صَباحُ الخَير, سينباي
ساكورا, هَل جَهّزتِ الفَطورَ كُلّهُ بِـ وَحدِك ؟
آسِفٌ لِـ ذلِك
لا عَلَيك
آنو ساه, سيبر, بِـ النّسبَةِ للكَلامِ -الذي كُنّا نَتَحَدّثُ عَنهُ آخَرَ مَرّة
شيرو ! المُحادَثاتُ الخاصّةُ أثناءَ ! الطّعامِ ليسَت مُفيدَةً لِـ هَضمِك
... آ-آسِف
ماذا ؟
سينباي و سيبر-سان, تَقَدّما في عَلاقَتِهِما جَيّداً, أليسَ كَذلِك ؟
... حَـ-حَقّاً
الـ-النّكهَةُ في هذا لَذيذَةٌ حَقّاً
شيرو, عَليكَ تَذَوّقُها أنتَ أيضاً
المَعذِرَة, هَل يُمكِنُكِ أن تُمَرّري لي صَلصَةَ الصّويا ؟
نَعَم
شُكرَاً لَكِ
,أعتَذِرُ لِـ مُقاطَعَةِ البَرنامَج و لكِن أنباءُ عاجِلَةٌ وَصَلَت للتّو
غَيبوبَةٌ جَمَاعِيّة في مَنطِقَةِ شينتو مُجَدّداً
... صَباحُ هذا اليَوم, في مَدينَةِ فويوكي 5-2-11
لا يُمكِنُ أن تَكونَ مُصْطَنَعَة
حادِثُ تَسَرّبِ غازٍ مُجَدّداً !؟
داخِلَ مَكاتِب شَرِكات يامادا ...
,نيشيمورا دايجي-سان, 35 سَنَة ... وُجِدَ مُنهاراً على الأرض
... حادِث
... عَدَدُ هذِهِ الحَوَادِث مَعَ أسبابٍ غيرِ مَعروفَة
مَعَ حادِثَةِ الأمس, تَجاوَزَ الثّلاثين ...
هذا مُخيفٌ نوعاً ما
مَدرَسَتُنا قَد أُغلِقَت أيضاً بِسَبَبِ هذِهِ القَضِيّةِ الغَريبَة
توساكا-سان, ساكورا-شان أيضاً, كونا حَذِرَتَينِ, حسناً ؟
أنا سَأَكونُ بِخير
ساكورا-شان, أيّ واحِدٍ سَتأخُذيه ؟
تَستَطيعينَ الإختِيارَ أوّلاً, حَسناً ؟
أنا .. لا بأس
اااه, سَأذهَبُ لِـ أنَظّفَ غُرَفَ الضّيوف
... ساكورا, يُمكِنُكِ التّنظيفُ لاحِقاً
! اااه, لَذيذ
! ااااه ! إيليا-شان, هذا غيرُ عادِل
! آرا, هذا الشّيءُ هُناكَ يَبدو لَذيذاً أيضاً
تَوَقّفي, إيلياسفيل
هذا و ذاك حِصّتي أنا و شيرو
! أووه, لَقَد قَرّرتي بِالفِعل أيّ واحِدٍ تُريدين
... أنتُم حَقّاً طُفولِيّن
قَرِّروا بِـ إستِخدامِ حجَرَة, وَرَقَة, مِقَص
!!! حسناً !! لَن أخسَر
! حَجَرَة, وَرَقَة, مِقَص
... ذلِكَ الخَبَرُ قَبلَ قَليل
حوادِثُ الغَيبوبات ؟
المُستَوى الآن أكبَرُ بِـ كَثيرٍ مِن قَبل
.. السيّدُ المُختَبِئ داخِلَ مَعبَدِ ريودوجي
.. الآنَ بِما أن أقوى عَدُوٍّ, بارساكر قَدِ إختَفى ..
بَدَأَ بِفِعلِ كُلّ ما يُريدُ فِعلَه ..
إذا تَرَكناه, فَهذهِ الحَوادِث سَتَستَمِرّ في التّصاعُد
عَلينا إيقافُهُ بِـ سُرعَة
مِن دونِ ذِكر أساشين, الذي يَحمي ,طَريقَ الجَبَلِ نَحوَ مَعبَدِ ريودوجي
,ما زالَ هُنالِكَ أشخاصٌ يَعيشونَ داخِلَ الضّريح
لِذا إستِخدامُ إكس كاليبر كَـ خُطّةِ هُجومٍ سَتَكونُ صَعبَة
إذاً كيفَ يَنبَغي لَنا الهُجوم !؟
إهدأ, شيرو
-عَلينا التّحَقُّقُ قَليلاً
هَل تُفَكّرونَ بِـ خُطّة ما جَميعًا ؟
! دَعوني أنضَمّ أنا أيضاً
عَلى الأطفالِ أن يَذهَبوا لِـ اللعِبِ في الحَديقَة
! لا أُريد
لَقَد تَعِبتُ مِنَ التّظاهُرِ بِـ شَكلٍ لَطيفٍ و بَريء قَبلَ قَليل
,لَدَيّ مَعلوماتٌ لَها عَلاقَةٌ بِحَديثِكُم و لكِن
أظُنّ أنّهُ لا يَنبَغي عَلَيّ إخبارُك
هَل تَعلَمينَ شيئاً ما ؟
... تِلكَ الأشياء التي كانوا يَعرِضونَها في التّلفازِ قَبلَ قَليل
لَم تَكُن مِن فِعلَةِ السيّدِ المُختَبِئِ في ريودوجي ...
كاستر هِيَ التي فَعَلَتها
! إ-إنتَظري لَحظَة
حوادِثُ الغَيبوباتِ هذهِ كانَت مِن فِعلِ السيّدِ الذي في ريودوجي, صحيح ؟
أنا أَقولُ أنّ هُنالِكَ خادِمانِ يَقَعانِ في ريودوجي
,الخادِمُ المُغتال, أساشين
و الخادِمَة السّاحِرة, كاستر
بِـ مَعنًى آخَر, هَل هذا السّيدُ يَمتَلِكُ خادِمانِ إثنانِ يَتبَعانِه ؟
! أَجَل
و لكِن, الشّخصَ الذي إستَدعى أساشين كانَت كاستر
! مُستَحيل
-لا يُفتَرَضُ أن يَستَطيعَ خادِمٌ أن يَستَدعِيَ خادِماً آخَر
هذا مُمكِن
السّاحِرُ لَديهِ الحقّ بِـ إستِدعاءِ الخَدَم
مَنِ الذي تَظُنّينَ أنّهُ أفضَلُ ساحِرٍ في هذِهِ المَدينَة ؟
... فَهِمت
,كاستر هِيَ الخادِمَةُ السّاحِرَة لِـ ذلِك
بِـ هذِهِ القُوّة, إستَطاعَتِ إستِدعاءَ أساشين
إذاً, ماذا عَنِ السيّدِ الذي في ريودوجي ؟
كاستر مُتَفَوّقَةٌ بِالفِعلِ على أيّ ساحِرٍ آخَر, فَهِيَ لا تَحتاجُ إلى سيّد
... لَقَد قَتَلَتِ السيّدَ الذي إستَدعاها عَلى الفَور
و أخفَت نَفسَها داخِلَ ريودوجي ...
... سَيّدُها الآنَ ليسَ سِوى بَشَرٍ عادِيّ
ليسَ أكثَرَ مِن دُميَةٍ في يَدِ كاستر
... كَم هذا فَظيع
... قَتلُ السيّدِ الذي صَنَعَ عَقدَاً مَعَها ... بِـ يَدَيها الخاصّتين
هذا طَبيعيّ, لِأنّ هَوِيّتَها الحَقيقِيّةَ هِيَ ميديا
ميديا ؟
السّاحِرَةُ الخائِنَة في الأساطِيرِ الإغريقِيّة
هذهِ هِيَ كاستر إذاً
إذاً أساساً المُشكِلَةُ الوَحيدَةُ هُوَ أساشين
مِنَ الأصل, كاستَر, بِـ نَفسِها, ليسَت عَدُوّاً لِـ سيبر
إذاً, هَل تَقتَرِحينَ أن نُهاجِمَ ريودوجي ؟
هذا صحِيح, لا أستَطيعُ البَقاءَ ساكِناً إذا كانَ الضّحايا سَيَكثُرون
... هذا صَحيح
إذا كانَ السيّدُ الذي في ... ريودوجي حقّاً بَشَرٌ عادِيّ فَقَط
لَقَد قُلتُ أنّهُ ليسَ بِـ ساحِر, أليسَ كذلِك ؟
لا مُشكِلَةَ بِـ شأنِ سيّدٍ كَهذا
إيميا, هَل أنتَ هُناك ؟
ما الذي هُناك, إيسّيه ؟
لَقَدِ طُلِبتُ لِلحُضورِ مُبَكّراً مِن قِبَلِ ... كوزوكي-سينسيه في شُؤونِ مَجلِسِ الطّلاب
و لِهذا فكّرتُ أيضاً بِأن أرى وَجهَكَ في يومِ العُطلَة
فَهِمت, إذاً كوزوكي-سينسيه في المَدرَسَةِ أيضاً
نَعَم, لَقَد غادَرَ مُبكِراً هذا اليَوم
-كما تَعلَمُ يا إيميا, مَجلِسُ الطّلابِ دائِماً مَشغول بِـ
! إنتَظِر لَحظَة
كيفَ عَلِمتَ أنّ كوزوكي-سينسيه غادَرَ مُبكِراً ؟
نَحنُ نَعيشُ في نَفسِ المَنزِل, هذا طَبيعِيّ
ما الذي تَعنيهِ بِـ هذا ؟
ألَم أذكُر ذلِكَ مِن قَبل ؟
أعتَذِرُ على هذا
كوزوكي-سينسيه عاشَ في ريودوجي مُنذُ ثلاثَةِ أعوام
سيّدُ ريودوجي هُوَ ... مِنَ المُستَحيلِ أن يَكونَ كوزوكي-سينسيه ؟
اااه, سينسيه ليسَ بِـ ساحِر, لِذا إنّهُ مُلائِمٌ لِما قالَتهُ إيليا قَبلَ قَليل
أعتَقِدُ أنّهُ عَلينا التّأكّدُ مِن ذلِك
التّأكّدُ مِن ذلِك ؟ كيف ؟
كوزوكي-سينسيه موجودٌ في المَدرَسَة, صحيح ؟
,سَأجعَلُهُ يَعمَلُ حَتّى وَقتٍ مُتَأخّر
دَعنا نَعمَل كَميناً و نُهاجِمُه
سَنَفعَلُ هذا في الليل
... لَـ-لكِن
ماذا إن كُنّا مُخطِئين ؟
عِندَها سَيَتّضِحُ لَنا إن كانَ كوزوكي-سينسيه سَيّداً أو لا, صحيح ؟
,سَأُحاوِلُ أن أُطلِقَ عَليهِ الغاندو بِـ لُطف
إذا كُنّا مُخطِئين, سَيَكونُ في السّريرِ مَعَ مَرَضٍ لِـ مُدّةِ يومَين
سَأَبذُلُ ما بِوُسعي أن أتَساهُلَ في قُوّتي
ليسَ لَدينا وقتٌ لِـ التّرَدّد, شيرو
,إذا كانَ عائِداً إلى ريودوجي مِنَ المَدرَسَة
عَليهِ المَجيءُ حَتماً لِـ هذا الطّريق
لَقَد فعّلتُ حاجِزاً في هذِهِ الأرجاء
,سَيُكشَفُ غِطاؤُنا إذا رَآنا شخصٌ مِنَ الخارِج و لكِن
,حَتّى إذا إنقَلَبَ هذا إلى مَعرَكَة عازِلُ الصّوتِ مِثالِيّ
... ناااه, توساكا
هَل كوزوكي-سينسيه حقّاً سيّدُ ريودوجي ؟
لِهذا قُلتُ أنّنا هُنا مِن أجلِ التّأكّدِ مِن ذلِك
لَقَد أتى
هَل أنتَ جاهِز, شيرو ؟
لَقَد ألغاه !؟
... التّنَقّلُ المَكانِي
يُفتَرَضُ أنّي حَذّرتُك, سويشيرو-ساما
كانَ يَنبَغي لَكَ البَقاءُ في ريودوجي بِسَبَبِ أشياءَ كَهذِه
إنّهُ ليسَ بِـ هذا السّوء
حَقيقَةُ أنّ الفَريسَةَ أخَذَتِ الطّعم
هذا صَحيح
و لكِن, هذِهِ الفَريسَةُ ليسَت بِـ ذلِكَ الكِبَر
إخرُج الآن, أيُها السّاحِرُ الأحمَق
سيبر, هَل أنتِ جاهِزَة ؟
... شيرو, عِندَما أُعطيكَ الإشارَة
! الأثَر ... تَشغيل
-مـ-ماذا
آرا, يا لَكَ مِن مُتَفَهّمٍ أيّها الفَتى
إيميا و توساكا, هاه ؟
ليسَ ماتو فَقَط, بَل أنتُما الإثنانِ سيّدانِ أيضاً
قَد تَكونُ ساحِراً, و لكِنّ حَياتُكَ مَصيرِيّة
... كوزوكي
أنت ... هَل أنتَ مُتَحَكّمٌ مِن قِبَلِ كاستر ؟
كيفَ أتيتَ بِـ مِثلِ هذا السّؤال, إيميا ؟
هُنالِكَ دائِماً سَبَبٌ خَلفَ كُلّ سُؤال
دَعني أسمَعه
أنتَ لَستَ بِـ ساحِر, بَل بَشَرٌ عادِيّ, صحيح ؟
لِذا, إعتَقَدتُ بِـ أنّكَ لا تَعلَمُ ما الذي تَفعَلُهُ كاستر
ما الذي تَفعَلُهُ كاستر ] , تَقول ؟ ]
لَقَد أنشَأَت قاعِدَةً في ريودوجي و جَمَعَتِ الطّاقَةَ السّحرِيّةَ مِن كُلّ سُكّانِ المَدينَة
كُلّ حَوادِثِ الغَيبوباتِ هذِهِ مُؤخّراً مِن فِعلِها
,إذا تَرَكناها على هذِهِ الحال سَيَأتي يَومٌ يَموتُ فيهِ شَخصٌ ما
فَهِمت
هَل هذا شيءٌ سيّء, إيميا ؟
ماذا تَقول !؟
ما تَفعَلُهُ كاستر بِالتأكيدِ شيءٌ غيرُ كَفُء
أخذُ حَياتِهِم مَرّةً واحِدَةً سَيَكونُ أكثَرَ كَفاءَة
أنت ... هَل تَقولُ أنّهُ لا بأسَ إن أُدخِلوا أناسٌ لا عَلاقَةَ لَهُم في هذا !؟
لا أُمانِع
.. سَتَختارُ الشَّر إذا خُيِّرتَ بَينَ الخَيرِ و الشّر
أنا لا أهتَمّ بِـ مِقدارِ النّاسِ الذينَ سَيَموتون
كوزوكي ... مَن أنتَ بِـ الضّبط !؟
.. أنا لَستُ بِـ ساحِرٍ
و لَيسَ لَدَيّ أيّ إهتِمامٍ في حَربِ الكأسِ المُقَدّسَة ..
أنا فَقَط ... واحِدٌ مِن أولائِكَ القَتَلَة الفاسِدينَ في الجِوار
إذاً, لَن يَهُمّ الأمرُ إن مُتَّ هُنا, هاه ؟
! يا سيّدَ كاستر
! غَيرُ مَعقول
كاستر, ألقي سِحراً في قَبضَتَيّ
! حاضِر
لَقَد تَفادَيتِها جَيّداً
هَل يَنبَغي أن أَقول أنّهُ كانَ بِسَبَبِ رَدّةِ فِعلِكِ الحادّة أو حَرَكَتِكِ الإدراكِيّة ؟
! سيبر
! .. هذا غَيرُ مَعقول
ليسَ هُنالِكَ خَطَاٌ في إعتِقادِ أنّ ,دَورَ السيّدِ هُوَ في الخَلفِ لِـ الدّعم
.. و لكِن هُنالِكَ دائِماً إستِثناءات
.. مِثلي أنا, سيّدٌ جَيّدٌ فَقَط في القَفزِ لِـ المُقَدّمَة
.. كاستر, إعتَقَدتُ أنّي أَمَرتُكِ بِـ التّخَلّصِ مِنَ السّادَة
إعتِذاراتي
و لكِن أرجوكَ إسمَح لي أن أوَجّهَ لِـ سيبر الضّربَةَ الأَخيرَة
سويشيرو-ساما, أنتَ تَعامَل مَعَ السّادَة
... لَكِ ذلِك
,مَهما كانَتِ السّاحِرَةُ مُتَفَوّقَة
,إذا لَم تَسمَح لَها بِـ أن تُلقِيَ تَعويذَةً
فَلا يُوجَدُ شيءٌ تَستَطيعُ فِعلَه
!!! تبًّا
.. سوفَ نُقتَل
... إذا لَم نوقِفهُ فَسَوفَ نَموت
... ليسَ أنا فَقَط ... توساكا أيضاً ... و سيبر أيضاً
سِلاح .. أحتاجُ إلى سِلاحٍ قَوِيّ
... صَحيح ... كَـ الشّيءِ الذي يَملِكُه ذلِكَ الشّخص
,تَخَيّل شيئاً بِاستِطاعَتِكَ الفوزُ بِه
هذا هُوَ الشّيءُ الوَحيدُ الذي تَستَطيعُ فِعلَه
! الأثَر ... تَشغيل
العَمَلِيّةُ لا تَهُم
! فَقَطِ إصنَعه
! زَيّفه
فَقَطِ فَكّر أنّهُ ليسَ هُنالِكَ فَرقٌ ! بينَ التّعزيزِ و التّكرار
! أسرِع
! لستُ أنا الشّخصُ الوَحيدُ الذي سَيَموت
... كانشو و باكويا
... مُستَحيل
... كاستر
! خَصمُكِ هُيَ أنا
إنتَظِري
,نيه, دَعينا نوقِف القِتالَ الهَمَجي
ماذا عَن تَشكيلِ فَريقٍ مَعي ؟
! كَلِماتٌ سَخيفَة
ما الذي تَعنيهِ بِـ هذا ؟
هَدَفُكُم هُوَ الحُصُولُ على الكأسِ المُقَدّسَة, صحيح ؟
إذاً ليسَ هُنالِكَ داعٍ لِـ القِتال
الكأسُ المُقَدّسَةُ تَستَطيعُ أن تُستَدعى مِن دونِ مُقاتَلَتِنا
ماذا قُلتِ !؟
لَقَدِ إغتَنَمتُ كُلّ التّقَنِيّاتِ وراءَ الكأسِ المُقَدّسَة
إذا تَعَاوَنتُم مَعَنا, أستَطيعُ مُشارَكَةَ بَرَكَةَ الكأسِ المُقَدّسَةِ مَعَ جَميعِكُم
و كيفَ بِـ الضّبطِ تَقتَرِحي أن تَحصُلي عَلى الكأسِ المُقَدّسَة ؟
هذِهِ الأرضُ مُجَهّزَةٌ بِـ الكَمّيّةِ المَطلوبَةِ مِنَ الأورِدَةِ الرّوحِيّة
كُلّ ما تَبَقّى هُوَ الشّيءُ الذي سَيُصبِحُ القَلبَ ... مِن أجلِ إستِدعاءِ الكأسِ المُقَدّسَة
و كَمّيّةٌ هائِلَةٌ مِنَ الطّاقَةِ السّحرِيّة ... ... لِـ المُحافَظَةِ عَلى الكأسِ المُقَدّسَة
... عِندَها يُمكِنُ الحُصولُ عَلى قُوّةِ الكأسِ المُقَدّسَة
يا لَها مِن فِكرَةٍ رائِعَة
,إذاً, كَمّيّةُ الطّاقَةِ السّحرِيّةِ الهائِلَة هذِه كَم مِنَ الأرواحِ عَليها أن تَحرِق يا تُرى ؟
ماذا !؟
,لِـ نَرى ... إذا أرَدتِ إستِدعاءَ الكأسَ المُقَدّسَة ,فَـ جَميعُ الأرواحِ في هذِهِ المَدينَة سَتَكونُ كافِيَةً و لكِن
بِالتّأكيدِ لَن تَكونَ كافِيَةً لِـ جَعلِها تَستَمِرّ في العَمَل
لكِن لا تَقلَقُوا
لِحُسنِ الحَظ, هُنالِكَ كَمّيّةٌ مِنَ البَشَرِ المُقرِفينَ الذينَ يَعيشونَ في هذا العالَمِ الحَديث
هُنالِكَ دائِماً خَشَبٌ كافٍ لِـ يَحتَرِقَ في النّار
... خَشَبٌ لِـ يحتَرِقَ في النّار, تَقولين
,شيءٌ آخَر
... القَلبُ مِن أجلِ إستِدعاءِ الكأسِ المُقَدّسَة
بِـ كَلِماتٍ أُخرى, ساحِر, أليسَ كَذلِك ؟
,الذينَ يَستَطيعُونَ لَمسَ الكأسِ المُقَدَّسَة هُمُ الخَدَمُ فَقَط و لكِن
فَقَطِ السّحَرَةُ مَن يُمكِنُهُم إستِدعاؤُها
و لكِنّ سَيّدَكِ ليسَ بِـ ساحِر
لِهذا أنتِ تَحتاجينَ بَدِيلاً, صحيح ؟
ما الذي تَعنيه ؟
أنّ السّاحِرَ ضَرُورِيّ ؟
أُضحِيَة
هذِهِ المَرأَة تُريدُ التّضحِيَةَ بِـ ساحِرٍ مِن أجلِ الكأسِ المُقَدّسَة
أُضحِيَة ؟ هذِهِ طَريقَةٌ هَمَجِيّةٌ لِـ دَعوَتِها بِـ ذلِك
نحنُ نَستَخدِمُها كَـ أداةٍ لِـ إشعالِ الطّاقَةِ السّحرِيّة
,اللحظَةُ التي تَنزُلُ بِها الكأسُ المُقَدّسَة
سَيَحتَرِقُ الشَّخص كونَهُ ,غيرَ قادِرٍ عَلى التّعامُلِ مَعَ هذِهِ القُوّة و لكِن
فَقَط فكّري بِها على أنّها تَضحِيَةٌ نَبيلَة
إذاً, ما رأيُكُم ؟
,إذا كُنتُم سَتُقتَلُونَ على أيّةِ حال
.. لِمَ لا يُضَحّي أحَدُكُم بِـ نَفسِه
لِـ يَمنَحَ أُمنِيَةَ الآخَر ؟ ..
شيرو, رين, يَجِبُ عَليكُما أن لا تَستَمِعا إلَيها
!! بالطّبع
... يا لَلأَسَف
... لكِن
بِـ الإضافَةِ إلَيكُم, هُنالِكَ ساحِرٌ آخَرَ مُناسِبٌ لِـ هذا الغَرَض
ساحِرٌ مُناسِب ؟
... لا تُخبِرني أنّها
! إنّهُم يَسعَونَ خَلفَ إيليا
! سيبر, أعتَمِدُ عَلَيكِ
! نَعَم
ساكورا
! ساكورا
... سيبر-سان
ساكورا ... تَماسَكي
... سـ- ساكورا
! لَقَد وَقَعتي فيها, سيبر
... هذا هُوَ وَهمِيَ النّبيلُ الذي يُبطِلُ أيّ عَقد
رولو بريكر
"رولو بريكر: و تَعني بـ الإنجليزيّة "كاسِر القاعِدَة (Rule Breaker)
رولو بريكر ؟
الطّاقَةُ السّحرِيّةُ لِـ هذِهِ الفَتاة لَم تَكُن ,كافِيَةً لِـ إبطالِ عَقدِكِ مَعَ سيّدِكِ و لكِن
كانَت كافِيَةً لِـ جَعلي أسرِقُ سِلاحَكِ السّرّي
أنا الفائِزَة
أنتِ لا تَستَطِيعينَ إستِخدامَ سيفكِ المُقَدّسِ بَعدَ الآن
ماذا ؟
! سيبر
ماذا حَدَث !؟
... سـ-ساكورا ... أُخِذَت مِن قِبَلِ كاستر
! ساكورا
سَآخُذُ هذِهِ الفَتاةَ كَـ تضحِيَةٍ مِن أجلِ الكأسِ المُقَدّسَة
لَدَيها دائِرَةٌ سِحرِيّةٌ كامِنَةٌ بِـ داخِلِها
إذا أرَدتَ إستِرجاعَها, تَعالَ إلى مَعبَدي
... ساكورا
!!! ساكورا
fukai fukai mori no naka
Deep, deep inside the forest,
honoka kaoru itoshii
I smell'd the flowers' scent, so lovely.
hibi no omokage sagashite mireba
If I search through the everyday faces,
fui ni anata ga warau
Surprisingly, I'll find your smile.
furete mitakute te o nobashite mo
Wanting to touch it, I spread my hands,
hakanaku chuu o mata no desu
But fleetingly, you flew to the sky.
anata ni aitakute zutto
All this time, I really wanted to meet you...
aitakute zutto
All this time, I wanted to meet...
omou nemurenu yoru o watari
These are my thoughts as I pass through the sleepless nights.
anata ga nokoshita hikari to kage no naka ni
Wrapped in the pain you left me,
tsutsumarete naite iru
And in your shadow, I am crying
fukai fukai mori no naka de
Deep, deep inside the forest.
Preview
"الحَلقَةُ القادِمَة, "المَعرَكَةُ الحاسِمَة
الحَلقَةُ القادِمَة
المَعرَكَةُ الحاسِمَة